Fu hongshuang

I embrace the rigours of science and the poetry of expression ;)

Work

To See the Vast in the Narrow, 2025
Map as Reflective Eye, 2025
Sea Shell, 2025
‘Tower of Babel’, 2025
Composing Practice I, 2025
Spore, 2024
Typewriting Tree, 2024
A Circle with One Ray, or a Cone with One Shadow, 2024
Chinese Typewriting Name Card, 2024
Qixi Series(for Dazzle), 2024
Weaving Cosmos, 2024
Untitled, 2024
Jesus Moon, 2024
Georgina’s 2024 Calendar , 2024
Made by fU hoNg sHuang, 2024
Non-linear Typeface Study, 2024
Witch’s Postcard, 2024
Scanning Stones, 2023
Would a Coconut tree ever dream of snowing?, 2023
Name Card, 2023
No where, now here, 2023
→Decipher, 2023
Projection, 2023
Rosetta ‘luo-sai-ta’, 2023
Kitchen Set as Lettering, 2022
A Study in Fake, 2022
Untitled Dream, 2021
Hannah, 2021
→Mediator, 2021
Amber, 2021

Writing

一个真心的问题
 灵隐八百问
Decipher

About

耶稣月亮
Jesus Moon
2024

17cm × 174cm
Cyanotype, 3D-print transparent model

在5月21日的第一次圆锥试验中，我的模型上刻着5个围着圆锥转的小人，像早期人类的太阳崇拜，一起在日光下完成某些古老的仪式。但蓝晒总是能告诉我更多——根据我最初选择的摆放位置，呈现在纸上的并不像太阳，而像挂在上空的月亮；小人也不像小人，而是在太阳方位的移动下被拉长延伸至另一个模样：从某些角度看，它更像是耶稣。我觉得这是非常启发到我的发现！我把这告诉了我另一位朋友，她说：“神明崇拜也许就来自于某次自然现象的意外拟人图像呢”，“在这个漫长的蓝晒过程中窥见这种历史的相似性”，“有一种理解历史中为什么人会这么把神和天体联系在一起的原因”，“而且天体这种恒常的东西却给人类创造了偶然性的历史，本来就很有趣！”。我想真是没错！我们会因为多少自己的联想、多少图像带来的偶然相似而选择去相信？就像cosmos里所讲到的平家蟹：渔民选择把长得像武士的蟹放生，所以这种蟹就得以生存而越来越多，而这仅仅是因为渔民的信仰。那么jesus moon（笑）也可能是如此：试想一下早年的人类，深谙石头摆放的艺术，在排列中获得天体给予的启示，又或者是在石壁上记录某一次从未见到过的超新星。如果，恒常时间中一次的偶然，让他们看到了更符合发生在日常身边的某种图像，他们是否也会开始相信神迹，相信自己与这个宇宙是有联系的呢？我想到开普勒也是因为出于对于地球是否完美的质疑产生了“那么行星的轨迹是否也是完美的正圆呢”，从而得到了真理。那么偶然的“瞥见”和“误以为”其实就是新的思想的诞生。